Exemple pratique
Un exemple de la vie quotidienne...
Vous conduisez une voiture de 4 ans d’âge et vous devez passer par le contrôle technique pour la première fois. Le contrôle est valable jusqu'à
si votre voiture a moins de 100,000 kilomètres.
Une semaine plus tard, vous arrivez au garage et un des vendeurs vous fait l’offre d’une belle voiture de direction, à condition que vous vendra votre premier véhicule vous-même. Vous acceptez l’offre et vous achetez la nouvelle voiture.
Vous mettez votre voiture d’occasion en vente sure l’Internet. Après quelques jours, vous recevez un email de quelqu’un de Varsovie (la Pologne). Vous donnez à cette personne tous les renseignements et quelques photos de la voiture. Quand il vous pose des questions sur le contrôle technique, vous pouvez lui répondre fièrement: "Valable jusqu'à
Vous arrangez un prix avec l’acheteur et il prend l’avion pour la Belgique le samedi prochain.
Le Polonais regarde la voiture une dernière fois, fait le paiement et veut s’en aller. Vous expliquez que vous devez enlever vos plaques de la voiture. Il doit attendre jusqu'à lundi pour obtenir des plaques transit, car celles-ci ne sont pas procurables pendant le week-end, contrairement à tous nos pays voisins.
Le lundi, il s’en va à Bruxelles et il arrive à notre bureau pour les plaques transit. L’homme remet fièrement tous les documents, ceux du contrôle technique inclus, et dit dans son meilleur anglais: "Valable jusqu'à
!"
Voilà un nouveau problème. Le contrôle technique est bien valable jusqu'à
mais pour obtenir les plaques transit, la voiture doit passer par le «contrôle des voitures d’occasion», une invention de Monsieur Van Landuyt. La voiture doit donc de nouveau passer par le contrôle. L’homme polonais donne un coup de fil à vous, le vendeur, et vous demande d’arranger ce contrôle sur la voiture d’occasion. Mais il y a un problème: vous avez déjà registré votre nouvelle voiture sur vos plaques donc vous ne pouvez plus arranger le contrôle pour la vieille voiture.
Mais, attendez, vous demanderez votre garagiste de faire le contrôle technique. Celui-ci peut le faire, mais il doit d‘abord téléphoner un numéro 0900 payant pour prendre rendez-vous chez le contrôle technique. Le premier rendez-vous disponible est le lendemain à 15:00h.
Tout cela signifie que notre Polonais ne peut partir que le jeudi après-midi au plus tôt, si tout se passe comme prévu.
Encore un détail: vous habitez La Panne ou Arlon.
Celle-ci est une situation que nous rencontrons chaque journée. Chaque jour, d’autres gens ont les mêmes problèmes. Il va de soi que nous ne reverrons jamais notre homme polonais, même pas pour une voiture à réduction de 50%.
La solution est simple.
Nederlands
Français